VAPE雑記 【翻訳】「電子タバコ(VAPE)の使用に関連した肺損傷の発生」問題のCDCまとめ(2019/10/17更新分)
先程、ユタ州のレポートについての翻訳を載せましたが、CDC(米国疾病管理予防センター)のまとめの方も載せておきます。ここは定期的に更新されているページで、最終更新は2019/10/17になっています。アメリカ全体の情報がまとまっているし、箇...
VAPE雑記
VAPE雑記 VAPE雑記 【翻訳】「電子タバコの使用に関連する肺損傷を持つ人の診察と特徴 – ユタ州 2019年4月〜10月」
先月からVAPE界隈を困惑させているアメリカの電子タバコ規制問題。日本では恣意的または中途半端な報道しかされていないので、他の人に「それアメリカで禁止になったんでしょ？」みたいな事をよく言われるようになって辟易しています。この件についての続...
VAPE雑記 Aspire K1とPAL2用RBAコイルで、Compact14を極小ステルスRBA環境に
PAL2 Proがなかなか良さそうで、サードパーティのRBAコイルもでたとのことで、手配を進めている所なのですが、その矢先、そのPAL2用のRBAコイルがAspire K1に使えるという話をTwitterで見かけまして。PAL2PRO のR...
VAPE雑記 シーシャカフェThe Perchさん(VaporLEMON併設)でシーシャを吸ってきました
ずっと気になっていたシーシャ、初体験して参りました。今回伺ったのは、普段よくお世話になっている愛知県小牧市のVapeショップ、VaporLEMONさんに併設の、The Perchさんというシーシャカフェ。以前、LEMONさんのリニューアルの...
VAPE雑記 米国の”Vape関連”とされる肺疾患に関する疫学的観点からのレポート(翻訳)
Twitterで見た記事の翻訳です。冷静に分析したいい文章だなと思ったので翻訳を掲載します。Twitterに投稿しようと思ったけど長すぎた。↑原文ソースはこちら。ちょっと難しい文章なので、翻訳の誤りなどもあるかもしれませんが、ご容赦ください...
VAPE雑記 米国の電子タバコ販売禁止報道について｜誤解がありますが、国内報道が言っているような「禁止」ではないのです
昨日、2019/9/12に、Vaperに取ってはちょっとセンセーショナルなニュースタイトルが並びました。"米国 電子たばこの販売禁止へ""トランプ氏、味や香り付き電子たばこの販売禁止へ"これを見て、かなり悲観的なコメントが散見されました。V...
VAPE雑記 【実店舗】VaporLEMONさんのリニューアルイベントに行ってきました
愛知県小牧市にあるVAPEショップ、VaporLEMONさん。冬頃にドキドキしながら初訪問したのも今ではいい思い出、とても気さくな店長さんで、その後も色々とお付き合いがあり、色々とレビューなどもさせて頂いたり。7月から1ヶ月ほど改装工事をさ...
VAPE雑記 ランボルギーニのVAPEが出るらしい……よ！
少し前に、SocialErasというサイトの方からお問合わせがありまして、お？どこだろう？と思って調べてみたら、アメリカはカリフォルニアのECサイトでした。ほほう？と思って先にサイトの方を見させて頂いていたのですが、どうもファッション系がメ...
VAPE雑記 【イベントレポート】VAPEJPさん主催のシーシャxVAPExボードゲーム体験イベントに参加してきました
ハロー、ベイパー。……失礼しました。この書き出しでおなじみのVAPEJPさんが主催するイベントに参加してきました。VAPEJP主催のヨシさんは最近ボードゲームにハマっておられるようで、今後「とまぼどゲーム会（初心者歓迎！日帰り＆お泊りボード...
VAPE雑記 第八回 自作リキッド交換企画に参加しました
前回の第七回に引き続き、第八回自作リキッド交換企画にも参加させて頂きました。前回の様子はこちら。自作リキッド交換企画について8th sin(@8thsin_liquid)のブランドでリキッドを販売されている繻子(@shususususu)さ...
VAPE雑記 DEMON KILLER FLAMEWIRE [MTLタイプ]を試してみました｜フレキチ特注スペックのMTLクラプトンワイヤー
当たっちゃったのよ…ビックリですよ。いやね、先日、よくお世話になっている国内のVAPEショップさんのFLAVOUR-KITCHENさんがプレゼント企画をされていまして、フォロー＆RT形式のプレゼント企画で、まぁこういうのって当たらないよね、...
VAPE雑記 【充電器】XTAR PB2購入｜18650を充電出来るし、18650から充電出来る
バッテリー充電器、XTAR PB2の購入品レビューです。18650を2本充電可能で、モバイルバッテリーとしても使用可能。対応バッテリーは1種類のみで、普段使用の充電専用機としては非力ですが、お出かけの際に非常に便利です。